Identifiez-vous
OK
Accueil
Présentation
Ressources numériques
Instructions aux auteurs
Ass. Humanisme & Renaissance
OpenDroz
Promotion
Agrégation
Catalogue
Auteurs
Nouvelles parutions
À paraître
Collections
Revues et périodiques
Droz en poche
Périodes
Antiquité
Moyen Âge
Renaissance
XVIIe-XVIIIe siècle
XIXe-XXe siècle
Tous siècles
Domaines
Arts
Bibliographie - Histoire du livre
Histoire
Linguistique - Philologie
Littérature
Religion
Sciences sociales
Auteurs
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Charles LE BLANC
Il y a une référence
Le masque de l’écriture
Philosophie et traduction de la Renaissance aux Lumières
Droz |
Travaux d'Humanisme et Renaissance
n° DXXXIX
S'interroger sur le point de vue du traducteur, dans la mesure où le sens produit en dépend, représente une démarche essentielle de l'étude de la pratique de la traduction. En effet, Nietzsche n'a pas lu Epicure comme Gassendi, Avicenne n'entendait pas Ari…